THE STREETERS #43 TOKYO

May 15, 2014 1:02 AM

Here's an amazing Street Snap from TOKYO!!
You can check a clothes' details in Enligsh, Japanese, and Chinese.

 

1. 

The HARAJUKU fashion. Well balanced collaboration of THE NIKE + R.T. AIR FORCE 1 boots and a funky vintage jacket.

原宿style,完美的把Nike 和R.T AIR FORCE混搭的很協調。靴子是二手古著配件。

nike×riccardo tisciの難易度の高いスニーカーを柄物の古着とバランス良く合わせている、これぞ原宿!なファッション。

 

2.

ALL IN LEATHER. Great fit makes perfect style.

全身皮件look,把皮衣皮褲搭在一起形成完美的整體造型。

オールレザー。身体に合ったサイズ感が素晴らしく、トータルで完成されたファッション!

 

3.

Cool mix of classical men look and playful accessory.

完美的混搭經典男士西服look與街頭配件。

全体的にクラシカルな雰囲気に首元に個性を出す遊び心が素敵!

 

4.

Two peices of clothes are good enough to show the women's softness and strength in one style.

光是上身和下身兩件式穿搭,足以突顯出女性柔美以及乾淨俐落的特色。

女性の柔らかさと強さを感じられる。個性的なサングラスで決めすぎない所が絶妙。

 

5.

This spring's trend "Sporty" and "Mesh" style. Made it original with adding TABI boots!

春天流行趨勢走運動風格以及網狀服飾,再加上TABI Boots另整體看起來更新穎。

足袋やメッシュのスカート、モードな雰囲気にナンバリングシャツで上品にスポーツミックスでトレンドをプラスする感覚が素敵。

 

6.

When it comes to simple style, choosing right texture and color make a big difference.

最簡單的穿搭,選擇正確的材質和顏色,可創造出不同的視覺效果。

サイズ感、素材感の全体のバランスが秀逸。引き算によって洗練されたスタイル。

 

7.

Mixing a futuristic taste with a pastel colored dolly look is fresh.

混搭未來感的下身長裙以及柔和色彩的上衣,像未來娃娃感的造型另人眼睛一亮。

春らしい色味を中心にスカートで可愛くなりすぎないように、近未来的な要素もプラスしている。

 

8.

Nice layered style with Japanese Brand clothes.

日本多層次的穿搭方式,另人看起來更添加神秘感。

日本のブランドを上手く取り入れたディープ感の強いコーディネイト。

 

9.

The key to make a simple Tokyo style is the balance of showing the grown man side and the mischievous boy side in you.

穿搭重點在於簡單的東京style,把調皮和成熟男性的特色協調在一起。

個性的なサングラスとそれを軸にコーディネイトされたシンプルながら遊び心のある東京的でありながら品のあるバランス感覚。

 

10.

BLACK&WHITE style with Saint Laurent's Tops.

黑白的搭配,重點放在Saint Laurent的上半身。

Saint Laurentのトップスやホワイトフレームのサングラスの強い癖をきれいに着こなしたハイレベルなコーディネイト。

 

 

TEXT BY: SHINYA KATO, MARIE ARAI, DORA

PHOTOGRAPHY BY: SHINYA KATO

 

 

SITE BY: monocomplex©Marbles & Marbles International Inc. Drupal Development by: DivDiv, NYC
▲ back to top ▲